I've heard that even if you have a Word document encrpyted (just using the built in Word encryption tools) and are editing it, it can still leave behind remnants of a file on the local computer in either hidden files or a cache somewhere. I'm not sure if that's even true or not, just something i thought I heard somewhere.
So my question is, when editing documents, such as a Word file, from a mounted Truecrypt volume, does it leave any cache or 'residue' behind on that computer giving any info about the document?