Clients private key is used only when using client certificate authentication and there it is used only for signing, not decryption. (if using ESARSA/DSA keys)(If using static DH, it could be possible, but static DH is not supported by any TLS servers or clients)