I asked a question earlier today on serverfault, but found out that there was also a security stack exchange. I had conflicting answers from there. The following is the link:
https://serverfault.com/questions/346609/dos-attack-simulation-vs-real-deal
One person states that there is no difference, whereas another has stated that certain aspects of a DoS attack are very difficult to simulate.
What I'm really curious about is whether real and simulated attacks are equally difficult to mitigate. If so, how?