An application's interface is same for every type of user role. The access-matrix is also well maintained. However, the names of almost all functionalities are visible to all the users. But if the user is not authorized to a particular action, it says "Unauthorized" and then redirects the user to home page.
I am not sure should I report this one to the app owners? If I do, does it fall in the category of 'best practice' or a 'vulnerability'? Please advise.