Suppose that I have a computer in Australia and access it remotely from Canada. Further suppose the Australian computer isn't used by anyone in Australia -- it's sitting in my locked apartment, left on -- and is only accessed remotely by me.
If I were to log on to a poker site that does not allow customers from Canada, but does allow customers from Australia, would the site be able to trace me back to Canada, or would it appear that I'm logging on from Australia? Assume this site has the best geolocation software presently available.