Stack Exchange network consists of 183 Q&A communities including Stack Overflow, the largest, most trusted online community for developers to learn, share their knowledge, and build their careers.
My university has a web filter, so I use a VPN to access blocked sites. They also have my MAC address. Can they identify that I'm using a VPN and what I'm doing on the internet?
The answer to your question is yes.
They can see that you have used ports that are using for vpn services and they can see the encrypted traffic between you and the vpn provider.